Revolutionary Press Agency : Online Journal and News Agency for Peace
สำนักสื่อปฏิวัติ  : วารสารข่าวออนไลน์เพื่อสันติภาพ
8 มิ.ย. 2554 กองหน้าประชาชนรุ่นใหม่ อนุสรณ์ สมอ่อน ตอบคำถามคาใจทำไมต้องปฏิวัติประชาธิปไตย? 
 
พระพุทธศาสนาแนวคิดเพื่อพัฒนาสังคมและการเมือง
ดร.บี อาร์ อัมเบดการ์
ถอดความโดย
พระดร.สมชัย กุสลจิตฺโต พระราชปัญญาเมธี
บทที่3
สารถึงชาวพุทธ
(Message to the Buddhists)
             
 
 
   
                หน้าที่ของชาวพุทธในการประกาศพระธรรม
 
               ในการกล่าวสุนทรพจน์หลังพิธีปฏิญาณตนเป็นพุทธมามกะครั้งประวัติศาสตร์ ณ เมืองนาคปูร์ ดร.อัมเบดการ์ได้เตือนบริวารชนผู้เข้ามาสมาทานนับถือพระพุทธศาสนาตามท่าน  ถึงหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ในการเผยแผ่ธรรมะเพื่อประโยชน์สุขแก่ประชาชนทั่วไปว่า

               ด้วยการศึกษา สติปัญญา ความรู้ และประสบการณ์ที่ข้าพเจ้ามีอยู่ จะช่วยให้ข้าพเจ้าตั้งตัวเป็นศัตรูหรือต่อสู้กับความเลวร้ายทุกชนิดได้อย่างไม่ยากนัก แต่ว่ามันมีภูเขาอยู่ลูกหนึ่ง...ภูเขาลูกมหึมาแห่งระบบศักดินา คือวรรณะแพศย์ พราหมณ์ และกษัตริย์ นั่งทับศีรษะของข้าพเจ้าอยู่ ปัญหาเฉพาะหน้าของพวกเราขณะนี้ก็คือ จะลากพวกมันลงมาทุบทำลายลงได้อย่างไร มันเป็นเหตุผลที่ข้าพเจ้าต้องการให้พวกท่านมาทำความรู้จักคุ้นเคยกับศาสนาของพระพุทธเจ้าอย่างที่สุด   สิ่งนี้ข้าพเจ้าถือว่าเป็นหน้าที่ของตัวข้าพเจ้าเองด้วย

               มีบางคนพูดว่า พระพุทธศาสนากำลังนอนร่อแร่ใกล้ตายอยูบนเตียง หรือในทางปฏิบัติจริงๆก็ได้ตายไปแล้ว ถ้าเป็นจริงดังนั้น ก็เป็นหน้าที่ของพวกเราที่จะช่วยกันยกขึ้นสู่ฐานะที่ดีขึ้น พวกเราควรกระทำโดยประการที่ความกระตือรือร้นและความเคารพสักการะจะถูกปลุกเร้าให้เกิดขึ้นระหว่างบุคคลกับบุคคล พวกเราอาจต้องมีสำนึกปฏิบัติธรรมหรือวัดไว้สำหรับบรรยายธรรมเป็นประจำ

               ข้าพเจ้าจะทำหน้าที่ของตนให้ดีที่สุดด้วยการเขียนหนังสือเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา หรือพยายามขจัดข้อกังขาต่างๆของพวกท่าน  สิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการมากที่สุดในวันนี้ก็คือ พวกท่านควรให้ความไว้วางใจในตัวข้าพเจ้าและปฏิบัติตามข้าพเจ้า ความไว้เนื้อเชื่อใจที่พวกท่านมอบให้ข้าพเจ้านั้น จะไม่ถูกนำไปใช้หาผลประโยชน์ส่วนตัว ข้าพเจ้าจะพยายามคลายความสงสัยทั้งหมดของพวกท่านจนเป็นที่พอใจ

               ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ตกลงบนบ่าทั้งสองของพวกท่าน พวกท่านไม่ควรทำอะไรที่จะนำความเสื่อมเสียชื่อเสียงมาสู่พวกท่านเอง(แต่)  ต้องดำเนินชีวิตอย่างที่จะได้รับความเคารพนับถือจากคนทั่วไป พวกท่านอย่าคิดว่า ศาสนานี้เป็นเหมือนปลอกที่ผูกรอบคอสุนัขแล้วจะคอยคุ้มครองพวกท่านได้ทุกเรื่อง

              ยามใดที่ประเทศอินเดียของเรานี้ถูกทอดทิ้งไร้คนเหลียวแล เมื่อนั้นพระพุทธศาสนาก็จะเข้ามาช่วยโอบอุ้มเอาไว้  บัดนี้ตกเป็นภาระของพวกท่านที่ควรพยายามปฏิบัติตามพระศาสนานี้อย่างจริงจังจริงใจ และตามรักษาสถานภาพที่ครั้งหนึ่งได้รับมอบหมายมาอย่างสม่ำเสมอ ถ้าพวกท่านไม่ปฏิบัติเช่นนี้ คนอื่นจะพากันหัวเราะเยาะพิธีเปลี่ยนศาสนาของพวกเราครั้งนี้เอาได้

               ศาสนานี้ไม่เพียงแต่จะช่วยประเทศอินเดียให้รอดปลอดภัยเท่านั้นแต่อาจช่วยเหลือโลกทั้งมวลได้ ในช่วงที่กิจการของโลกอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ พระพุทธศาสนากลายเป็นปัจจัยที่จำเป็น (ที่ขาดไม่ได้) ต่อสันติภาพของโลก พวกท่านต้องปฏิญาณ ณ บัดนี้ว่า ท่านทั้งหลาย สาวกของพระพุทธเจ้าจะไม่ปฏิบัติธรรมเพียงเพื่อความพ้นทุกข์ของตัวเองเท่านั้น  แต่จะพยายามยกฐานะจิตวิญญาณของประชาชนในประเทศนี้และของชาวโลกทั้งมวลด้วย

              งานที่ท่านรับทำอยู่ในมือขณะนี้ มีความรับผิดชอบที่ใหญ่หลวงนัก พวกท่านต้องออกเรี่ยวแรงหนักหน่วง นี้เป็นสิ่งที่พวกท่านต้องจำจดไว้ พวกเราส่วนมากในที่นี้สนใจเพียงขนมปังและเนยเหลว (เห็นแก่เรื่องกิน) เท่านั้น จงอย่าคิดยึดเอาตนเป็นศูนย์กลาง อย่าเห็นแก่ตัวตามทัศนะภายนอกกันนักเลย
 
                แม้ข้าพเจ้าจะต้องการเงินมาเผยแผ่พระศาสนาที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ข้าพเจ้าก็ไม่เคยติดจะขอเงินช่วยเหลือจากต่างประเทศเลย
 
               พวกท่านจะต้องตั้งสัจจะไว้ว่า จะบริจาครายได้ของตัวเองอย่างน้อยหนึ่งในยี่สิบ มาเพื่อเป็นทุนเผยแผ่พระพุทธศาสนา  ข้าพเจ้าจะพาพวกท่านทั้งหลายไปด้วยกัน คล้ายๆพระผู้มีพระภาคเจ้า เคยประกอบพิธีรับไตรสรณคมน์ด้วยพระองค์เอง เมื่อมีภารกิจหนักอย่างไม่คาดฝัน  ไม่อาจทำผู้เดียวให้สำเร็จได้ พระพุทธองค์จะทรงผ่อนแรงโดยแบ่งงานให้พระสาวกบางรูปที่สามารถช่วยทำได้ พระพุทธองค์ได้ทรงใช้รูปแบบการเผยแผ่ที่เหมาะสมกับภาวการณ์ ซึ่งอำนวยให้เพื่อการเผยแผ่พระศาสนาของพระองค์  โดยนัยเดียวกัน พวกเราก็เช่นกันจะเลือกรูปแบบและวิธีการเผยแผ่ที่เหมาะสมที่สุดในภาวการณ์ที่ดำรงอยู่

               ไม่มีภิกษุรูปใดในประเทศนี้รับผิดชอบงานดังกล่าว ดังนั้น พวกท่านทุกคนจะต้องสมาทานนับถือพระรัตนตรัย ชาวพุทธย่อมมีสิทธิอันชอบธรรมในการชักชวนผู้อื่นให้มานับถือพระพุทธศาสนา ถ้ามีเหตุอันใดมาขัดขวางพวกท่าน (แต่) ในขั้นตอนสุดท้ายแล้ว ก็ต้องมีบทบัญญัติแห่งกฎหมายในมือเรามาแก้สถานการณ์ดังกล่าว เห็นทีว่าพวกเราจะต้องพยายามก่อตั้งกลไกขนาดใหญ่ขึ้นมา เพื่อการเผยแผ่พระพุทธศาสนา ชาวพุทธทุกคนมีสิทธิอันชอบธรรมที่จะชักนำผู้อื่นเข้าสู่ไตรสรณคมน์ ข้าพเจ้าขอประกาศ ณ วันนี้ว่า  “พวกท่านจงเที่ยวไปด้วยพระธรรมคำสอนขแงพระพุทธเจ้า จงเที่ยวไปเพื่อปลดปล่อยมหาชน”
 
 
 
  
 
          

 
 
 
 
  
                            
  
  
  
  (อ่านความเดิมตอนที่แล้ว)
  
  
  



Webboard is offline.